30 December 2008
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရံုးတြင္ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕၀င္ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ၏ ၿပည္သူႏွင္ ့လြတ္လပ္ေရးေခါင္းစဥ္ၿဖင္ ့ေဟာေၿပာပဲြအၿပီးတြင္ ရံုးေရွ ့မွစတင္ထြက္ခြာသြားၿခင္းၿဖစ္ပါသည္။
ေၾကြးေၾကာ္သံမ်ား ေအာ္ဟစ္ျခင္းမရိွဘဲ ဆုိင္းဘုတ္ႏွင့္ ဓာတ္ပုံမ်ား ကုိင္ေဆာင္ၿပီး ဆႏၵျပခ့ဲၾကသည့္ အန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္အဖြဲ့၀င္အခ်ဳိ႕ ကိုအန္အယ္လ္ဒီ႐ုံးေရွ႕မွ ထြက္ခြာၿပီး ၿပည္လမ္းၿပည္သူ့လႊတ္ေတာ္သုိ႔ အသြားတြင္ ရဲလုံထိန္းနွင့္စစ္ေဒသကားမ်ား ေရာက္ရိွလာကာ ဆႏၵျပသူမ်ားကုိ ရုိက္ႏွက္ၿပီး ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားသည္ကို ေတြ့ခဲ့ရသည္ဟု မ်က္ျမင္ေတြ့ခဲ့ရသူမ်ားကFreedomNews Groupသို့ေၿပာၿပသည္။
ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားတြင္ ကုိထြန္းထြန္း၀င္း (စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္) မထက္ထက္ဦးေ၀ (ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္)၊ကိုရဲနီဦး၊ကိုၿပည့္ၿပည့္၊ကိုေအာင္ၿဖိဳးေ၀၊ကို၀င္းၿမင့္၊ကိုမင္းသိန္း၊
ကုိေကာင္းထက္လွဴိင္ႏွင့္ ကိုသက္ေမာင္ထြန္းတုိ႔ျဖစ္သည္။
Today(30 Dec 2008), the National League for Democracy (NLD) party held a ceremony to mark the 61st anniversary of Burma Independence Day at their headquarters. After the event, nine NLD Youth members marched from NLD headquarters to Sanchaung Township, Rangoon, holding photographs and placards with Daw Aung San Suu Kyi's image. They called for the release of all political prisoners, and demanded national reconciliation.
When they arrived at the public square in Sanchaung Township, they were arrested by members of the Swan Arr Shin (People's Power Force) the regime's hired thugs, and brutally beaten. Their whereabouts are now unknown.
The nine are:
Tun Tun Win (from Sanchaung Township), Htet Htet Oo Way (from Shwepyithar Township), Ye Ni Oo(Thkhin Ko Daw Hmaing's grandson, NLD Sanchaung Township), Pyae Pyae(Sanchaung Township NLD), Aung Phyo Wai, Min Thein, Win Myint Maung (aka) Pe Pyoat(Kha Yan NLD Youth), Kaung Htet Naing, and Thet Maung Tun.
-ENDS-
Sources from AAPP,
Long Walk for Freedom and
Ko Aung Myo Tint
အခုလိုဆႏၵေဖာ္ထုတ္တဲ႕သူေတြကိုလံုထိန္းနဲ႔စြမ္းအားရွင္ေတြက
၃၀၊၁၂၊၂၀၀၈ရက္ေန႕မွာျပည္လမ္းမေပၚမွာရိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးသြားၾကပါတယ္
စိုးသန္း ဓါတ္ပုံ
NLD လူငယ္ (၉)ဦး ျငိမ္းခ်မ္းစြာ လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵျပေနစဥ္ လံုထိန္းမွရိုက္ႏွက္ ဖမ္းဆီးခံရ
ဒီဇင္ဘာ (၃၀) ၂၀၀၈ NLD(LA)AUS မွသတင္းရရွိျခင္း
ကိုထြန္းထြန္း၀င္း (စမ္းေခ်ာင္း လူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႕ တာ၀န္ခံ ၁ ႏွင့္ ရန္ကုန္တိုင္း လူငယ္အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႕၀င္)
ကိုျပည့္ျပည့္ (စမ္းေခ်ာင္းလူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႕၀င္)
မထက္ထက္ဦးေ၀(ေရႊၿပည္သာအဖြဲ႕၀င္)
ကိုရဲနီစိုး(စမ္းေခ်ာင္းလူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႕၀င္)
ေကာင္းထက္လိႈင္(စမ္းေခ်ာင္းလူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႕၀င္)
သက္ထြန္းေမာင္(စမ္းေခ်ာင္းလူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႕၀င္)
၀င္းျမင္႔ေအာင္(ခ) ပဲျပဳတ္(ခရမ္းလူငယ္)
ေအာင္ျဖိဳးေ၀(စမ္းေခ်ာင္းလူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႕၀င္)
မင္းသိမ္း
သင္႔ရင္ထဲက ဆႏၵေတြကိုဘယ္လိုအရာကတားဆီးႏိုင္မလဲ။ သင္ေျပာခ်င္ရာဖြင္႕ေျပာလိုက္ပါ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ ဓါတ္ပံု ႏွင္႕ ပိုစတာမ်ားကိုင္၍ ယေန႔ေန႔လည္ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ခ်ီတက္လာစဥ္
လႊတ္ေတာ္ေရွ႕အေရာက္၌ လံုထိန္ကားမ်ားျဖင္႕ ပိတ္ဆို႕ရိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးသြားေႀကာင္းသိရွိရပါသည္။
လက္ကမ္း ပို႕စကဒ္မ်ားျဖန္႕ေ၀ခဲ႕ေႀကာင္းလည္းသိရွိရပါသည္။ကိုမင္းသိမ္းမွထြက္ေၿပးသည္ကို အဲဒီေကာင္ကို ဖမ္းရိုက္ဟုဆိုကာ လံုထိမ္းမ်ားက နံပါတ္တုတ္မ်ားၿဖင့္ ဦးေခါင္းအား ရိုက္ႏွက္ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားသည္။ လံုထိမ္းမ်ားႏွင့္အတူ အရပ္၀တ္မ်ားလဲ ဟိုင္းလတ္ကားတစီးအၿပည္ ့ပါသည္။.